Directory: 行業(yè)翻譯方案 [27 writing(s)]

科學(xué)技術(shù)文檔/說(shuō)明翻譯
世界上已經(jīng)建立了眾多的科學(xué)技術(shù)領(lǐng)域，其邊緣領(lǐng)域又在不斷誕生新的技術(shù)領(lǐng)域。日本將生命科學(xué)、信息通訊、環(huán)境、納米及材料技術(shù)四個(gè)領(lǐng)域列為今后的重點(diǎn)領(lǐng)域，集中全國(guó)力量推動(dòng)這些行業(yè)的發(fā)展。
By WWT at 2009-1-23.

汽車(chē)翻譯，汽車(chē)標(biāo)準(zhǔn)翻譯，技術(shù)翻譯
汽車(chē)制造業(yè)的翻譯有其獨(dú)特要求，某些行業(yè)的文檔僅以少數(shù)語(yǔ)言提供給一部分特定讀者，而汽車(chē)工業(yè)的文檔必須以多種語(yǔ)言提供給各類(lèi)讀者使用。汽車(chē)文檔的用戶可能是芬蘭的某位車(chē)主，也可能是泰國(guó)的一名服務(wù)技術(shù)人員。
By WWT at 2008-11-20.

信息通訊，it技術(shù)翻譯
以“質(zhì)量與服務(wù)同在”為理念，規(guī)范了公司內(nèi)部體制，100多名公司內(nèi)部翻譯人員、編輯、校對(duì)負(fù)責(zé)人的通力合作保證了我們的翻譯質(zhì)量。社內(nèi)翻譯培訓(xùn)對(duì)共享客戶信息和相互交換翻譯經(jīng)驗(yàn)、提高翻譯人員的技能水平提到了很大的作用。通過(guò)知識(shí)信息的管理，實(shí)現(xiàn)了以往的翻譯資產(chǎn)的全面積累，可以充分滿足客戶的需要。
By WWT at 2008-7-4.