Directory: 行業(yè)翻譯方案 [27 writing(s)]

建筑行業(yè)翻譯/技術(shù)說明翻譯
寬天下·翻譯（WWT）擁有一批有著深厚學(xué)術(shù)造詣和翻譯經(jīng)驗翻譯人員，在建筑領(lǐng)域，更是積累了豐富的翻譯經(jīng)驗。他們都有著深厚的專業(yè)背景和豐富的建筑、房產(chǎn)、家居、裝潢翻譯經(jīng)驗。

By WWT at 2008-7-4.

證件/證明翻譯/留學(xué)證件翻譯
隨著出國熱的升溫，對證件的翻譯需求越來越大。寬天下·翻譯（WWT）的證件翻譯人員大多畢業(yè)于國內(nèi)外著名學(xué)府，并在證件翻譯領(lǐng)域有著豐富經(jīng)驗，提供各類證件和證明文件的翻譯，包含戶口本翻譯、身份證翻譯、畢業(yè)證翻譯、成績單翻譯、駕照翻譯、營業(yè)執(zhí)照翻譯、檢驗證明翻譯等。
By WWT at 2011-12-5.

商業(yè)文件翻譯/信函翻譯
寬天下·翻譯（WWT）擁有專業(yè)的商務(wù)翻譯服務(wù)項目組，成員為各大知名院校畢業(yè)的碩士、博士和優(yōu)秀商務(wù)人才，他們擁有豐富的商務(wù)經(jīng)驗，通曉商務(wù)規(guī)則和慣例，與國際社會交流廣泛。
By WWT at 2008-7-4.

法律文書領(lǐng)域翻譯/合同翻譯
以各種合同為中心，專利許可以及訴訟等支撐國際商務(wù)的合同類翻譯需要高度的專業(yè)知識和法制觀念。寬天下·翻譯（WWT）擁有具備豐富法務(wù)相關(guān)實務(wù)經(jīng)驗的翻譯人員。以周密的承接業(yè)務(wù)系統(tǒng)、完善的保密體制，為客戶的國際化企業(yè)活動助一臂之力。
By WWT at 2008-12-30.

金融領(lǐng)域翻譯/企業(yè)年報翻譯
從投資市場的分析報告到有價證券報告書等，譯友在一般企業(yè)面向投資者分發(fā)的文檔類翻譯業(yè)務(wù)方面積累了眾多實績。在嚴(yán)格的保密體制下，實現(xiàn)讓顧客放心的交流服務(wù)。
By WWT at 2009-1-23.

醫(yī)藥翻譯/醫(yī)療器械翻譯
對在國際市場上活動的制藥廠家來說，向海外政府提交新藥申請和醫(yī)藥品進(jìn)口相關(guān)的翻譯是不可缺少的業(yè)務(wù)。同時，隨著中國政府新藥申請制度改革的進(jìn)展，在海外進(jìn)行的各種臨床、非臨床的報告書也可以有效用于申請。
By WWT at 2008-9-3.

專利翻譯/專利技術(shù)翻譯方案
確保和行使知識產(chǎn)權(quán)可以說是當(dāng)今廠家和研究開發(fā)型企業(yè)的“生命線”。隨著企業(yè)活動的不斷國際化，取得國際專利、締結(jié)使用許可合同，乃至采取防范行為對策等顯得越來越重要。
By WWT at 2008-9-3.

項目招標(biāo)/投標(biāo)書翻譯，工程標(biāo)書翻譯，海外項目標(biāo)書翻譯
標(biāo)書翻譯是整個投標(biāo)過程的重要一環(huán)。標(biāo)書翻譯必須表達(dá)出使用單位的全部意愿，不能有疏漏。標(biāo)書翻譯也是投標(biāo)商投標(biāo)編制投標(biāo)書的依據(jù)，投標(biāo)方必須對標(biāo)書的內(nèi)容進(jìn)行實質(zhì)性的響應(yīng)，否則被判定為無效標(biāo)，因此標(biāo)書翻譯人員需要有相當(dāng)高的專業(yè)度。
By WWT at 2008-9-3.